عزيزي طارق عبد الباري،لكم يسعدني أن أرى المركز الثقافي المصري-الألماني (Ä D K) يحتفل هذا العام بمرور عشر سنوات على تأسيسه، وأذكر بكل سرور التعاون المشترك بين معهد جوته والمركز الثقافي المصري-الألماني (Ä D K) في مجال دورات اللغة الألمانية، وفعاليات التبادل الثقافي بين مصر والبلاد الناطقة بالألمانية. إن تقارب بلادنا وثقافاتنا وتطوير فهمهم لبعضهم البعض لهو أمر في غاية الأهمية. وإن المركز الثقافي المصري-الألماني بالقاهرة ليسهم في تحقيق هذا الهدف إسهاماً جاداً وهاماً. وإنني أود أن أشكر المركز شكراً جزيلاً على تعاونه الطيب خلال فترة عملي بالقاهرة. أتمنى للمركز الثقافي المصري-الألماني (Ä D K)، وكل العاملين به المزيد من النجاح، والتوفيق في مستقبله.

يوهانيس إبرت
رئيس معهد جوته موسكو، والرئيس السابق لمعهد جوته مصر في الفترة من 2002 حتى 2007